FR / La couleur de la grenade
Arménie, 2022-2023
« La couleur de la grenade », est un travail de photographie documentaire au long cours hanté par une question : y a-t-il un demain au demain ? Une dérive guidée par le regard vibrant d’une jeunesse née dans les décombres de l’Arménie, héritière d’une Histoire dont la complexité et la violence insondable continue de résonner aujourd’hui. Au coeur de ce rêve bien réel, vers où regarder ? l’Occident, l’Orient, la Russie ? Au milieu des paysages fragmentés, des personnes séparées, vers où naviguer? Vers une île sans côtes, où se créent toujours les liens qui unissent, les regards qui illuminent, les montagnes qui grandissent.
EN / THE COLOR OF POMEGRANATE
Armenia, 2022-2023
"The color of pomegranates" is a long-term documentary photography project haunted by the question: is there a tomorrow after tomorrow? A drift guided by the vibrant gaze of a youth born in the rubble of Armenia, heir to a history whose complexity and unfathomable violence continue to resonate today. In the midst of this very real dream, where should we look? The West, the East, Russia? In the midst of fragmented landscapes and separated people, where do we sail? To an island with no coastline, where the bonds that unite, the glimpses that illuminate, the mountains that grow are still being created.
